合家欢乐近义词
[tiānlúnzhīlè]
天伦:旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。
[shēngqìngtóngyīn]
比喻人事协调,关系和睦。
[jǔànqíméi]
《后汉书·梁鸿传》:“(鸿)为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”表示对
丈夫尊敬。后因称夫妇相敬为举案齐眉。案:有脚的托盘。
[qílèróngróng]
融融,形容和乐自得的心情。其乐融融,形容快乐和谐的景象。出自《左传·隐公元年》:“公入而
赋:‘大隧之中,其乐也融融。”
[hémùxiāngchǔ]
彼此融洽的相处。
[ānjūlèyè]
生活安定,对所从事的工作感到满意。《后汉书·仲长统传》:“安居乐业,长养子孙,天下然。”
[huānjùyītáng]
欢乐地聚集在一起。
[bóxūnzhòngchí]
伯、仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;埙:陶土烧制的乐器;篪:竹制的乐器。埙篪合
奏,乐音和谐。旧时赞美兄弟和睦。
[xiāngjìngrúbīn]
《左传·僖公三十三年》:“臼季(人名)使,过冀,见冀缺(人名)耨,其妻馌之,敬,相待如
宾。”形容夫妻互相尊敬,像对待宾客一样。
[fùcízǐxiào]
父:指父母;子:子女。父母对子女慈爱,子女对父母孝顺。
[yíshìyíjiā]
形容家庭和顺,夫妻和睦。
[fūchàngfùsuí]
比喻夫妻互相配合,行动一致。也指夫妻和睦。也作夫倡妇随。
[héqìzhìxiáng]
致:招致。和睦融洽,可致吉祥。
[jiǎngxìnxiūmù]
修:建立;睦:和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。
阖家欢乐”与“合家欢乐”,只有一字之差,但意思完全一样,因为“阖”与“合”除了长得不是一个模样,发音、意思完全一致,这在古代汉语中被称为“异体字”,也就是同音同义而字形不同,完全可以互相替代的两个字。
“阖”的本来意义是门扇、门板,引申为关闭、闭合。门一关,家里的人就齐全了。
所以,阖就带有“全”、“总”的意义。《汉书·武帝纪》:“兴廉举孝……今或至阖郡而不荐一人”——全郡没推举出一个孝廉来。“阖家××”的“阖”,就是取了“全”之义,即“全家××”。
在这个意义上,“合”和“阖”是相通的——用“合家××”也没错。但在汉语中“阖家”是指一家,全家,所以“阖家欢乐”是说这一家子都欢乐。意思就是这家人在哪里都欢乐,而不是只有在关上门来就欢乐,也不是只有这家的人都回来的时候才欢乐。“合家欢乐”中的“合”,在汉语中表示闭合,结合。
这也就是为什么用“阖家欢乐”而不是用“合家欢乐”的原因。