惊弓之鸟这个成语的来来历(惊弓之鸟是成语)
本文目录一览:
惊弓之鸟这个成语故事
【成语】: 惊弓之鸟
【拼音】: jīng gōng zhī niǎo
【解释】: 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。
【成语故事】:
相传,战国时有个叫更赢的射箭能手。一天,他和魏王正在一起休息,忽然看见有一只雁在天空中飞。他对魏王说:我不射箭,只拉一下弓,这只雁就会掉下来。说着,他左手托弓,右手拉弦,只听砰的一声,那只雁就应声坠落下来。魏王很奇怪,他对魏王说:这是一只受过伤又掉队的雁。因此它听到弓弦响声后,就拼命地向上飞,一使劲,伤口裂开,就掉了下来。这个成语比喻因受过惊吓而遇事特别胆怯的人。
惊弓之鸟的来历(简单一点)
魏国有一个射箭能手名叫更羸.一天, 他和魏王一起欣赏秋天的景色.
正好有一只雁从远方飞来.更羸对魏王说: ”大王, 我不用箭, 只要拉一下弓, 就能把这只鸟射下来! ”魏王不信, 以为他在说笑话.更羸等大雁飞近, 右手紧紧地绷住弓弦, 然后突然一松手, 只听得”咚”的一声, 那只大雁往上一冲, 拍了两下翅膀, 便从空中掉下来了.
魏王连声称赞, 问更羸: ”先生的箭法怎么能这样高超呢?”
更羸说: ”这只大雁飞得很慢, 叫声又很悲惨.飞得慢是因为它受过伤, 叫声悲惨是因为它失去了同伴.因为它受伤时的紧张情绪还没有消失, 所以听到弓弦响, 以为飞箭又来了, 就拚命往高处飞.它一使劲, 伤口裂开, 怎能不掉下来呢?”
”惊弓之鸟”这个成语就是这么来的.用来比喻受过惊吓的人, 只要遇到一点儿动静就会惊慌不安.
惊弓之鸟的出处是
异日者,更羸(gēng léi)与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未去也。闻弦音引而高飞,故疮陨也。”
(选自刘向《战国策·楚策四》)
更羸是古时候魏国有名的射箭能手。有一天,更羸跟魏王到郊外去打猎。一只大雁从远处慢慢地飞来,边飞边鸣。更羸指着大雁对魏王说:“大王,我不用箭,只要拉一下弓,就能把这只大雁射下来。”
“是吗?”魏王疑惑地问道,“你有这样的本事?”
更羸说:“我可以试一下。”
更羸并不取箭,他左手拿弓,右手拉弦,只听得“嘣”的一声响,那只大雁直往上飞,拍了两下翅膀,忽然从半空里直掉下来。
“啊!”魏王看了,大吃一惊说,“真有这样的本事!”
更羸笑笑说:“不是我的本事大,是因为我知道,这是一只受过箭伤的鸟。”
魏王更加奇怪了,问:“你怎么知道的?”
更羸说:“它飞得慢,叫的声音很悲惨。飞得慢,因为它受过箭伤,伤口没有愈合,还在作痛;叫得悲惨,因为它离开同伴,孤单失群,得不到帮助。它一听到弦响,心里很害怕,就拼命往高处飞。它一使劲,伤口又裂开了,就掉下来了。”
成语惊弓之鸟的故事
成语故事】从前精通射箭的更赢和魏王谈论箭术,刚好一只大雁由东向西飞过,更赢拉弓便射,可惜虚发一箭,谁知大雁应声落地。魏王不解,更赢说:“这只受伤的大雁离了群,飞得低,听到弓弦响,吓得不知道怎么办,一用力伤口破裂而掉地。”
【出处】《战国策·楚策四》;黩武之众易动,惊弓之鸟难安。《晋书·王鉴传》
【解释】被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。
【用法】作主语、宾语;指受过惊吓的人
【近义词】伤弓之鸟、漏网之鱼
【反义词】初生牛犊
【英文】aextremelyfrightenedperson
【成语例句】
◎
看到没有人的时候,马上又伸出来,像惊弓之鸟那么畏怯着。
◎
惋惜的是,我的朋友的高尚情谊,不能得到这两只惊弓之鸟的理解,它们竟一去不返。
◎
看来没有亲身经历空袭危险的人,是难以理解惊弓之鸟的恐惧心理的。
成语“惊弓之鸟”的故事
魏国有人会射箭,
跟着魏王去射雁。
看到孤雁天上飞,
笑对魏王开了言:
“只用弓,不用箭,
我能射下这只雁!”
魏王摇头不相信,
旁人更是笑他“吹破天”。
魏人拉弓如满月,
弓如满月不搭箭。
弓弦“嘣”的一声响,
大雁随声落地面。
魏王拿雁仔细看,
魏人上前解疑团:
“这只大雁受过伤,
飞得低来飞得慢。”
“听到弦声惊又慌,
想要高飞逃得远。
伤口裂,翅膀软,
自己坠落不稀罕。”
魏国人更羸很会射箭。一天,更羸跟魏王去打猎,一只大雁飞了过来。更羸说:“我不用箭,只要拉一下弓,扣一下弦,就能把它射下来。”说着,他就拉开弓弦,只听
“嘣”的一声,那只大雁就掉下来了。
魏王很奇怪。更羸说:“这是只已经受伤的孤雁,飞得又低又慢,听到弓弦响,就以为有人要射它,就很害怕地拼命往高处飞。一使劲,伤口裂开,就掉下来了。”
后人用“惊弓之鸟”这个成语比喻受过惊吓之后,再遇到类似的情况就惊慌失措
惊弓之鸟的来历
惊弓之鸟 ( jīng gōng zhī niǎo )
【英 译】
1.a bird startled by the mere twang of a bow-string
2.a badly frightened person; a panic-stricken person
【解 释】 被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。
【用 法】 偏正式;作主语、宾语;含贬义
【近义词】 伤弓之鸟、漏网之鱼
【反义词】 初生牛犊
【典 故】
更羸(léi)陪同魏王散步,看见远处有一只大雁飞来。他对魏王说:“我不用箭,只要虚拉弓弦,就可以让那只飞鸟跌落下来。”魏王听了,耸肩一笑:“你的射箭技术竟能高超到这等地步?”更羸自信地说:“能。”不一会儿,那只大雁飞到了头顶上空。只见更羸拉弓扣弦,随着嘣地一声弦响,只见大雁先是向高处猛地一窜,随后在空中无力地扑打几下,便一头栽落下来。魏王惊奇得半天合不扰嘴,拍掌大叫道:“啊呀,箭术竟能高超到这等地步,真是意想不到!”更羸说:“不是我的箭术高超,而是因为这只大雁身有隐伤。”魏王更奇怪了:“大雁远在天边,你怎么会知道它有隐伤呢?”更羸说:“这只大雁飞得很慢,鸣声悲凉。根据我的经验,飞得慢,是因为它体内有伤;鸣声悲,是因为它长久失群。这只孤雁疮伤未愈,惊魂不定,所以一听见尖利的弓弦响声便惊逃高飞。由于急拍双翅,用力过猛,引起旧伤迸裂,才跌落下来的。”
[提示]
细致的观察、严密的分析、准确的判断是更羸虚拉弓弦就能射落大雁的原因。这种观察、分析、判断的能力,只有通过长期刻苦的学习和实践才能培养出来。现在常用“惊弓之鸟”这一成语来形容受过惊吓,遇到类似情况就惶恐不安的人。
[原文]
更羸与魏王处京台之下①,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟②。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间③,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也④。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲⑤,——飞徐者,故疮痛也⑥;鸣悲者,久失群也;故疮未息而惊心未去也,
闻弦音引而高飞⑦,故疮陨也⑧。”——《战国策》
[注释]
①更羸(léi)——战国时的名射手。京台——高台。
②虚发——虚拉弓弦,不放箭。下鸟——使鸟落下。
③有间(jiàn)——过一段时间。
④孽(niè)——病。
⑤徐——缓慢。
⑥故疮——旧伤。
⑦引——伸,展。这里指伸展翅膀。⑧陨(yǔn)——从高处掉下来。